When I say gym, you say jump

Asuntoni vihreässä opaskansiossa sanotaan, että kuntosali ja saunahimoja tyydyttämään voi käyttää viereisen hotellin tarjontaa. Ja vain 30 euroa kuukaudessa. Reippaasti tänään aamulla lähdin asiaa respasta kyselemään. Väärinkäsitysten välttämiseksi valitsin kieleksi tällä kertaa englannin.

Pirita: So, I live there next door and there was an info saying that it's possible to use the gym here.. for 30 euros / month..
Pretty reception girl: No, it's not this hotel. It's Park Inn at the Alexanderplatz.
Pirita: Oh really? That's kind of.. it's not very close..
Pretty (but clueless) reception girl: No, but that's like 10 minutes walk.

Takaisin asunnolla tarkistin asian ja kyllä kansiossa selvästi puhutaan tuosta viereisestä hotellista. Palasin takaisin kansion kanssa.

Pirita: Hi again, I was here a minute ago and.. well, take a look at this.
Still pretty, but now embarrased reception girl: Oh my, I thought you said "jump". And that's from the Park Inn!! The gym is here, it's downstairs.
Pirita: Ok, cool, no worries. But tell me more about the JUMP :)

Tällä hetkellä harkitsen siis hyppääväni semmoisen vaakatasoisen benji-hypyn tuolta Fehrsehturmin oikealla puolella olevan rakennuksen katolta :) Näytti nimittäin aika makeelta kun kävin sitä tänään katsomassa. Mal sehen!